Det er nu muligt at se oplægene:

Hans Dam Christensen, forskningschef/IVA :“Hertil og ikke længere – indtil videre?”

Om forholdet mellem brugerinddragelse og den faglige autoritet

Kim Furdal, Museumsinspektør, ISL“Hvem er vores brugere?” Og hvad kan vi bruge dem til?

Mette Kia Krabbe Meyer, forskningsbibliotekar, KB & Rasmus Thøgersen, EUROPEANA & ERASMUSstipendiat, KB

“Your library needs you”. Brugerinddragelse på Det Kongelige Bibliotek.

Jacob R. Wang – Odense Bys Museer, projektleder/Historisk Atlas:“Det digitale museum som platform”.

Sarah Giersing, Museumsinspektør, Københavns Museum: “Brugerbilleder på VÆGGEN: Fremtidig kulturarv?”

Jeppe Christensen, IT-arkivar, Københavns Stadsarkiv,“Politietsregisterblade.dk”. En succeshistorie om et projekt, der realiseredes på baggrund af brugerengagement og inddragelse

på Landsforeningens slideshare:  http://www.slideshare.net/Landsforeningen

Fotos fra seminaret finder I på:  http://www.flickr.com/photos/39232458@N06/sets/72157629040271091/

Carlsberg Arkiv har i anledning af brygger J. C. Jacobsens 200 års fødselsdag lanceret et nyt web site med dokumenter fra ‘Brygger J. C. Jacobsens Familiearkiv’ – se her: http://www.carlsberggroup.com/Company/heritage/archive/Pages/TheCarlsbergArchives.aspx

Arkivet indeholder personlige papirer og breve til og fra J. C. Jacobsen (1811-1887) og hans efterkommere samt dokumenter vedrørende J. C. Jacobsens mange virkeområder, bl.a. Carlsberg, Carlsberg Laboratorium, Carlsbergfondet og Frederiksborg Slot.

 I Familiearkivet findes også kilderne til historien om det spændende forhold mellem J.C. Jacobsen og sønnen Carl, der ligesom faderen, ved udstrakt mæcenvirksomhed, har bidraget til Danmarks historie med bl.a. Ny Carlsbergfondet, Ny Carlsberg Glyptotek, Nikolaj Kirkes spir samt opstillingen af mange kendte monumenter i København.

På nuværende tidspunkt er der ca.1000 dokumenter i databasen hvoraf de ca. 600, hovedsagelig breve, stammer fra J. C. Jacobsens egen hånd. Arbejdet med de mange breve til J. C. Jacobsen fra hans store bekendtskabskreds ventes færdiggjort i løbet af 2012.

Dokumenterne vises i pdf-format og er forsynet med en transskribering, kommentarer og emneord.

‘Brygger J. C. Jacobsens Familiearkiv’ rummer i alt ca. 8000 dokumenter.

I december vågner arkivnisserne af deres dvale og kalendere med lokalhistorisk indhold får liv rundt omkring i Danmark. Den hidtil største er i år at finde i Grenaa, hvor 24 nummererede røde skodder er blevet Danmarks største julekalender.

Den første sneklædte låge blev åbnet af Formand for Kultur og Udviklingsudvalget i Norddjurs Kommune, Lars Møller, og billedet i lågen var fra Vestre Skole – til stor glæde for de fremmødte børn fra Vestre Skoles SFO. Bagefter var der julehygge og rundvisning for børn i arkivet og i udstillingen af gamle julekort.

Hvad har arkivnisserne bedrevet på dit arkiv i år? Fortæl os andre de gode historier!

Temaet i år var “Arkiver, undervisning og skoler” og vi var så heldige, at Maria Press fra Statsarkivet i Trondheim havde mulighed for at deltage og fortælle netværket om projektet “Vendepunkt”.  Et samarbejdsprojektet, der inkluder kreative metoder.  Oplæget blev fulgt af indlæg fra Rigsarkivet i DK, Malmø Stadsarkiv, Arbejdermuset, Arkivet i Ringsted, Frederikshavn Stadsarkiv og arkivet i Silkeborg.´Oplægene vidnede om hvilken stor ressource arkiverne samlinger er for undervisningen og et  præsenterede væld spændende pædagogiske metoder og organiseringsformer.

Programmet for dagen kan ses nedenfor. Præsentationer findes på http://www.slideshare.net/Arkivformidling , fotos på http://www.flickr.com/photos/36794449@N05/sets/72157628414441669/

Program

11-11.45        Maria Press (Statsarkivet i Trondheim): Præsentation af det tværfaglige projekt Vendepunkt, der er et samarbejde mellem litteratur, drama og arkiv for unge – http://www.arkivsenteret.no/nettutstillinger/vendepunkt/

12-12.30        Anders Dalsager (Rigsarkivet): Skoleelever som historiedetektiver – arbejde med Rigsarkivets originale dokumenter i 7.-9. klasse 

12.30-13.30   Lunch

13.30-14        Karin Sjöberg & Kerstin Martinsdotter (Malmö): Skolutställning, en kvinnoworkshop och den nya läroplanen i Sverige

14-14.30        Kathrine Noes Sørensen (Arbejdermuseet): Arkivformidling i forhold til de historiske kanonpunkter og trinmål med særligt fokus på unge i 9. klasse samt de gymnasielle uddannelser

14.30-14.45   Kaffe

14.45-15.05   Anette Månsson (Ringsted): Slægtsforskning til 4. klassetrin

15.05-15.25   Karen M. Olesen (Frederikshavn): Gymnasieklasse levendegør slægtsforskning i stadsarkivet

15.25-15.45   Peter Mouritsen (Silkeborg): Foreløbige erfaringer med ”Street Museum” i Silkeborg

Landsforeningen til bevaring af fotografier og film (LFF) inviterer atter til et spændende og relevant kursus. Denne gang om de udfordringer, der relaterer sig til inddragelse af brugerne i ABM-institutionernes arbejde med formidling af fotografi og film på nettet generelt såvel som på diverse sociale platforme som Flickr, Youtube og Facebook. Vi har inviteret kyndige folk med klare holdninger til udfordringerne på feltet, men også flere repræsentanter fra forskellige ABM-institutioner, der fortæller om deres erfaringer og relevante projekter.

På dagen er ambitionen at nå hele vejen rundt om emnet og få diskuteret, så vi skal tale om projektindhold, det fagligt niveau, grænser for brugerindflydelse, ekspertroller og meget meget mere. Hver vinkel på emnet bliver belyst af en ekspert på området, og der er sat god tid af til spørgsmål og til at tale sammen og udveksle erfaringer og idéer.

 LFF vil som altid opfordre alle til at bidrage med egne cases og projekter i løbet af dagen.

Program:

10.00 – 10.30: Indregistrering & kaffe m. blødt brød

10.30 – 10.35:  Velkomst v/LFFs formand Madeleine Schlawitz, DFI

10.35 – 11.10: Hans Dam Christensen, forskningschef/IVA.
“Hertil og ikke længere – indtil videre?” Om forholdet mellem brugerinddragelse og den faglige autoritet

11.10 – 11.35: Kim Furdal, Museumsinspektør, Museum Sønderjylland, ISL    
  “Hvem er vores brugere?”  Og hvad kan vi bruge dem til?

11.35 – 12.15: Paneldiskussion m. deltagelse af samtlige oplægsholdere

12.15 – 12.45: FROKOST!

12.45 – 13.10: Mette Kia Krabbe Meyer, forskningsbibliotekar, KB & Rasmus Thøgersen, EUROPEANA & ERASMUSstipendiat, KB
 “Your library needs you” Brugerinddragelse på Det Kongelige Bibliotek. 

13.10 – 13.40: Jacob R. Wang – Odense Bys Museer, projektleder/Historisk Atlas
“Det digitale museum som platform”
Hvordan får museer mest muligt ud af deres digitale samlinger? Hvordan sikres bæredygtigheden i digital kulturarvsformidling?Hvilke trends og tendenser viser sig i horisonten? Hvordan tilrettelægger ABM-institutionerne deres engagement bedst muligt?                                   http://historiskatlas.dk/

13.40 – 14.10: KAFFE OG KAGE!

14.10 – 14.40: Sarah Giersing, Museumsinspektør, Københavns Museum
 “Brugerbilleder på VÆGGEN: Fremtidig kulturarv?”
Brugerne har allerede lagt mere end 4000 billeder på VÆGGEN. Hvad sker der med dette materiale, når projektet er slut?
Hvordan inddrager vi billederne i museets samlinger, så de mangfoldige perspektiver kan være med til at forme fremtidens Københavnske kulturarv?
http://vaeggen.copenhagen.dk/ 

14.40 – 15.10: Jeppe Christensen, IT-arkivar, Københavns Stadsarkiv
 “Politietsregisterblade.dk” En succeshistorie om et projekt, der realiseredes på baggrund af brugerengagement og inddragelse

15.10 – 15.45: Paneldiskussion 2 & Afrunding

15.45 – 15.50: Afsluttende bemærkninger v/formanden

Kurset holdes i Historiens Hus i Odense, Klosterbakken 2, Odense C.

http://www.historienshus.dk/topmenu/om%20historiens%20hus/adresse%20og%20aabningstider.aspx

Pris

Medlemmer                             475,- kr.

Ikke-medlemmer                      675,- kr.

Studenterpris                           300,- kr.

Prisen er inkl. frokost og øl/vand Vegetarmenu kan forudbestilles ved tilmelding

Bindende tilmelding senest 18. januar 2011 til LFFs sekretær:

Kim Furdal v/Jørgen Cleemann, jrcl@museum-sonderjylland.dk,  tlf. 74 62 58 60

AFBUD skal ske senest 3 dage inden seminaret afholdes.

HUSK at oplyse evt.  EAN-nr. ved tilmelding!

Spørgsmål vedr. kurset:
Formand Madeleine Schlawitz, madeleines@dfi.dk / tlf.33 74 35 93 el.
Næstformand Bente Jensen, bej-kultur@aalborg.dk / tlf. 99 31 42 20

* Billede: Holly Leaf staff 1936-37, http://www.salisbury.edu/library/archives/sua.html

Vejle Telefoncentral, 1968. Telefonisterne er i fuld sving. Foto: Vejle Stadsarkiv.

Temaet er kommunikation, og det handler om at få rygsækken fyldt op. Pilotprojektet hedder Kulturrygsækken, og er et tilbud til alle folkeskoler i Vejle Kommune. Projektet er blevet til i et samarbejde mellem en række kultur- og naturinstitutioner, herunder Vejle Stadsarkiv, Vejle Kommunes Skoleafdeling og Kulturforvaltning.

Kulturrygsækkens vision er at alle elever i løbet af deres skoleforløb får mulighed for at møde et bredt udsnit af forskellige kulturgenrer og fagpersoner, der formidler kultur og natur til børn og unge. Besøgene foregår på institutionerne, og er bygget op som tematilbud til indskolingen, mellemtrinnet og udskolingen. Et forløb består af besøg på tre forskellige institutioner. Tværfaglighed og inddragelse er vigtige kodeord.

På arkivet inddrages desuden relevante arkivalier undervejs i forløbet. At se på arkivets samlinger med ”nye” øjne – med målgruppen børn og unge for øje, har været en spændende proces. Erfaringer fra projektet har allerede vist, at arbejdet kan bruges i andre sammenhænge, hvor målgruppen er den samme – børn og unge. Det gælder f.eks. i forbindelse med tiltag inden for digital formidling.

I skoleåret 2011/12 deltager Vejle Stadsarkiv sammen med Givskud Zoo og Økolariet (naturvejledning) i et temaforløb om kommunikation til de ældste elever. Arkivet ser i samarbejdet dels en mulighed for at komme i kontakt med børn, unge og skolerne, dels en mulighed for at arbejde sammen med andre og nye partnere. I skrivende stund har samarbejdet budt på flere gode kontakter, erfaringsudvekslinger og ikke mindst sjove timer.

Og, NB. Hvis du sidder og tænker at du gerne vil bag kulisserne i Givskud Zoo, og lære lidt om, hvordan eksotiske dyr udveksler beskeder, ud i naturen og opdage hvad f.eks. dyrs farver bruges til kommunikationsmæssigt, eller blive lidt klogere på 1800-tallets kommunikationsrevolution og ”revolutionens” betydning for vores dagligdag med fjernsyn, smartphones m.m. … beklager, så skal du tilbage i folkeskolen og lokke din lærer til at melde jeres klasse til tilbuddet

For Kulturrygsækken på Vejle Stadsarkiv se.: www.vejlestadsarkiv.dk under – Børn og Unge.

Har andre arkiver erfaringer med tværfaglige tilbud til skoleelever (fremtidens brugere) de vil dele?

 Vi havde en ide om, at vi med gamle film kunne nå langt ud over vores traditionelle kernebrugere. På det lokale område forestillede vi os for eksempel, at skolerne kunne gøre brug af filmklippene i undervisningen. Vi havde også en ide om, at gamle film kunne appellere til alle aldersgrupper og muligvis være indgangen for nye brugere af Stadsarkivet. Nationalt og internationalt forestillede vi os, at alle med relation til Vejle – fraflyttere og udvandrere – kunne få stor fornøjelse af sitet.

 Med så stor og bred en målgruppe var PR-strategien lidt usædvanlig i forhold til andre af Stadsarkivets formidlingsprojekter. Naturligvis modtog alle lokale medier en pressemeddelelse, men vi adresserede den også til regionale og nationale medier. En særlig indsats blev gjort i forhold til udenlandske medier og organisationer med tilknytning til Danmark, f.eks. www.danes.dk (Danes worldwide – en forening for danskere i udlandet), den danske koloni i Schweiz og sågar Solvang i Californien.

 PR-strategien gav pote. Vi fik som sædvanlig en god dækning lokalt, og på det regionale plan var Vejlefilm.dk omtalt på flere nyheds-sites. De landsdækkende medier gik det mere trægt med, og hvad der skete i de udenlandske foreninger, kan vi ikke rigtig vide noget om. Med en strategi som denne er det naturligvis interessant at kigge lidt på statistikken for vores besøgende og især: hvor kommer de fra?

I perioden 1. maj til 1. juni 2010 havde sitet 2688 gæster (heraf 1735 nye besøgende) fordelt på 16 lande. Danmark er naturligvis topscoreren med 2594. Herefter kommer USA med 16, Tyskland med 15, Sverige med 14, Norge med 12, Spanien med 10, Canada med 9, Australien med 4, Irland med 3 og endelig Storbritannien også med 3. I Danmark var 1394 besøgende fra Vejle-området – de resterende 1200 fordeler sig over hele landet.

 Denne fordeling er vi godt tilfredse med: Den største gruppe ligger naturligvis – som den skal – i Vejle. Det mest overraskende er, at 1200 personer uden for kommunegrænsen havde hørt om sitet og fundet det interessant nok til at klikke sig forbi. Endelig er det også tilfredsstillende med et projekt som dette at nå ud over landegrænserne.

Den største, direkte respons på sitet er kommet fra nye brugere – brugere, som slet ikke har kendt til Stadsarkivets eksistens tidligere. Rigtig mange henvendelser har handlet om muligheden for at købe dvd’er med Vejlefilm (hvilket har givet helt nye overvejelser), adskillige anerkendende mails er ankommet fra danskere i udlandet, og hurtigt var der også lokale undervisere, der opdagede potentialet i filmklippene.

 Ovenstående tal er taget fra den første måned efter lanceringen. I dag – et år efter – kan vi ikke prale med den samme statistik. Nyhedsværdien er ikke den samme længere, men vi er stadig godt tilfredse. Hver gang vi lægger en ny film på (ca. hver 2. måned), peaker besøgstallet igen, og vi har stadig en pæn fordeling af lokale, nationale og udenlandske besøgende.

Under alle omstændigheder vil det være spændende at høre om erfaringerne med vidensindsamling(er) om brugerne og i særdeleshed om større undersøgelser om omfatter både brugere og ikke-brugere.

Sex, vold og våben

Dette billede var for stærk kost for et amerikansk flymagasin, og arkivar Erik Gøbel, måtte finde en anden illustration, til sin artikel i magasinet i 2010. Kilde: koloreret stik, Nationalmuseet. Her gengivet efter: Fjernt fra Danmark, Eilstrup og Boesgaard, Lademann, 1974.

De mest benyttede tjenester (fx You-tube, Flickr, Facebook og Twitter) er alle amerikanske selskaber, og er dermed underlagt amerikansk lov. Brugere i hele verden må følge de anvisninger selskaberne har udstukket for brug af deres tjeneste – brydes reglerne gøres der kort proces: posten slettes og – som oftest efter en advarsel – deaktiveres også selve profilen/kontoen. Samtlige tjenester har forbudt visning af nøgenhed, vold og ulovlige handlinger som fx narkomisbrug, og mange har også løsere definerede restriktioner overfor fx rygning blandt mindreårige, druk, våbenbrug mv. Fælles for dem alle er, at det er tjenesten, der suverænt har ret til at vurdere, hvad der anses som ’unsafe’ (Flickr), ’dårlige ting’ (You-Tube) eller mere generelt, hvad der er ’i strid med vores anvendelsesvilkår’ (Facebook).

Deaktiverede kusser

I februar 2010 havde DR2 temaaften om ’kussen’. I den anledning postede billedkunstneren Frode Steinicke et foto af den franske maler Gustave Courbets maleri “L’Origine du monde” (”verdens oprindelse”) fra 1866 på sin Facebook-profil. Inden længe blev fotoet fjernet og profilen deaktiveret. Steinicke modtog denne begrundelse: ”Facebook tillader ikke billeder, der hænger et enkeltindivid eller en gruppe ud, viser nøgenhed, stofmisbrug eller vold eller på anden måde overtræder vores Anvendelsesvilkår. Disse politikker skal sikre, at Facebook bliver ved med at være et sikkert og trygt onlinemiljø at bevæge sig i, også for de mange børn, der bruger sitet.” (se også: http://www.denfri.dk/2011/02/facebook-indf%C3%B8rer-kusse-censur/)

I protest mod dét, som flere facobook-brugere opfattede som bonert censur og stivnakket nypuritanisme, blev der i de efterfølgende uger, oprettet et hav af nye ’falske’ profiler, med selvsamme kunstværk som profilbillede, og Facebook-teamet fik nu travlt ved deaktiveringsknappen.

Homo-erotik

Da Statens Arkiver markerede Copenhagen Pride på Facebook og Flickr, blev både livrem og seler fundet frem – mange fotos kom slet ikke på, mens andre blev tækkeligt (om)skåret. Kilde: Københavns Kriminal- og Politiret, Justitskontoret: Pådømte sager oktober 1907 nr. 229.

Med denne historik in mente, gik Statens Arkiver i sidste uge varsomt til tasterne, da vi ville markere ’Copenhagen Pride’. Med udgangspunkt i bevismaterialet fra en retssag fra 1907, hvor 12 mænd blev dømt for ’omgængelse mod naturen’, ønskede vi at vinkle formidlingen omkring romantik og erotik, frem for straf og forbud. Men da vi postede kærestebreve og pornografiske fotos, så vi os nødsaget til at udvise en – efter vores opfattelse – alt for bonert selvcensur.

For ud over at vi som arkiver selvfølgelig skal være vakse ved firewall’en, når det kommer til copyright, klausuler og andre rettigheder til de fotos, film og kunstværker vi lægger frem for verden, så skal vi altså også tænke over, om vores illustrationer er tilpas politisk korrekte og dydige, hvis vi ikke vil risikere at blive deaktiveret.

Smitter bonerthed?

Selvom der er fuld ræson i, at der ikke må uploades vejledingsfilm om bombefremstilling på You-tube, og at der ikke må trives børneporno på Flickr, så byder den bonerthed, som tjenesternes restriktioner stiller os overfor, på et problem i den historiske formidling.

Reklame for Mrs. Winslows Soothing Syrup – For Children Teething, med 65 mg morfin pr. 30 cl. Her gengivet efter: http://www.steampunk.dk/?s=the+big+binge

Opfattes fx et stik fra 1750’erne af en værtshusslåskamp, som ’vold’? Kan reklamer fra 1870’erne for opiumspræparater, opfattes som opfordring til narkomisbrug? Og kan vi overhovedet fortælle historien om dansk kolonieventyr, uden at vise billeder af underkuede (halvnøgne) slaver?

Det er knald eller fald – er dit arkiv villig til at risikere profil og followers for én velillustreret historie, eller må den brede og nemt tilgængelige sociale webformidling, lægge gebisset og præsenteres med et tandløst Mona Lisa-smil?

Community guidelines for udvalgte sociale webtjenester

You-Tube: http://www.youtube.com/t/community_guidelines
Facebook: http://www.facebook.com/home.php#!/terms.php
Flickr: http://www.flickr.com/guidelines.gne
Twitter: http://twitter.com/tos