Feeds:
Indlæg
Kommentarer

Archive for marts 2009

Det er sjældent, at der efterlyses hjælp til at løse katastrofale situationer i arkivarkredse. Men hermed viderebringes en side med oplysninger om, hvordan det er muligt at hjælpe: som arkivar, konservator, indehaver af passende magasiner, hjælp til registrering og med økonomiske bidrag:

http://www.historischesarchivkoeln.de/ (det er også muligt at kommunikere på engelsk)

Katastrofen i Köln sætter også digitaliseringen af arkivalier i et nyt perspektiv. Arkivet efterlyser nu forskere og andre brugere, som i deres brug af de nu (sikkert) mistede dokumenter, har digitaliseret dem i form af digitale fotos etc.

se det ny initiativ: Das digitale historische Archiv Köln:

indspilning-i-fuld-skc3a6rm-07-03-2009-203322

http://www.historischesarchivkoeln.de/

Foreløbig ligger her 242 scanninger. Her er tale om sand brugerinddragelse. Man kan selv oploade sine bidrag til siten.

Se om initiativet på engelsk http://archiv.twoday.net/topics/English+Corner/

Arkivalistiske (!) nyheder kan generelt følges på bloggen: http://archiv.twoday.net/

Reklamer

Read Full Post »

Arbejdermuseet åbnede i går websiden “Humlen ved Carlsberg” – en kollektiv historie om bryggeriet på Valby Bakke – se selv på http://www.humlenvedcarlsberg.dk/

indspilning-i-fuld-skc3a6rm-07-03-2009-115415

Websiten kobler historie og fremtid (et utopian city scape) og sætter ved en 3 D model focus på omfunktionaliseringen af området, som man selv kan “gå rundt”. Det kræver dog lige downloading af et program først. Brugere som jeg – uden second life olign. erfaring, skal lige øve sig lidt – kom ikke så langt. Men mon ikke øvelse kan gøre underværker ?

Set fra et arkivformidlings synspunkt er den del af siden (historier om Carlsberg), hvor det er muligt selv, at søge i dokumenter, film, billeder, erindringer fra virksomheden særlig interessant. Materialet er struktureret efter temaer som kultur, produktion, det fysiske rum og omverdenen. Man klikker sig ind og ud af de enkelte enheder. Det er svært at få et flow – men spændende materiale kommer langt over kanten.

I den tredje del af websiden kan man møde arbejderne og høre deres fortællinger om arbejdslivet på Carlsberg – og det fungererer rigtigt godt. Som flere projekter, der har været omtalt her på bloggen, viser, egner fortællingen som genre sig strålende for webformidlingen.

Read Full Post »

For arkivverdnen er digitalisering en flerfold nødvendighed.

Alle har vel oplevet at den underlige spotten man bliver genstand for når man venligt begynder at bladre i kartotekskortene for at besvare en af de videnssøgende gæsters spørgsmål. “Det er da godt nok en stor computer – ha ha”

Helt naturligt forventer alle uden for arkivverdnen, at man skal kunne google det hele. Derfor er digitalisering af søgemidler utrolig vigtig. I Silkeborg hvor jeg sidder volder det store praktiske problemer, men der er jo ingen vej uden om – om det hele så ska tastes ind igen med håndkraft.

De samme videnssøgende gæster, typisk dem der ringer, er lettere uforstående over at indholdet ikke foreligger digitalt. Noget gør jo allerede, men kirkebøger og folketællinger viser jo også problemerne. Med digitaliseringen har man jo kun gjort selve håndskriften tilgængelig. Prisen har jo været at det meste er meget svært at læse på grund at den dårlige original.
Men der er jo i realiteten ingen vej uden om digitalisering af i hver fald de centrale dokumenter i samlingerne og tagge dem med emneord så de er til at finde med google og lignende.

Vores problem i den retning er at registreringsprogrammerne, i hvert fald Arkibas ikke er det mindste velegnet til at løse den udfordring. Det program ligger underdrejet af underfinansiering, manglende kompetence og sikkert også manglende interesse. Det er stadig ret kompliceret at bruge de indtastede data online og tanken om, at man skulle kunne gå fra arkibas til selve arkivaliet er svimlende og ligger ret langt væk.

Men digitaliseringen handler jo også om, at arkivernes og ikke mindst arkivarens rolle derved bliver radikalt forandret. Digitaliseringen vil jo kræve at vi bliver langt bedre til at indrette systemer, der kan bruges uden arkivarens indsigt i undtagelser og forskellige særordninger, der kom til som et resultat af en stor indkomst i 1988 og aldrig er rettet. Oven I kraft af dette har Arkivaren jo en dejlig nøglerolle som den eneste der forstår systemet og som alle er afhængige af hvis man skal bruge noget i arkivet.
Derved er digitaliseringen jo meget demikratiserende. Viden bliver offentlig tilgængelig.

Men prisen bliver jo let at arkivet bliver mindre synligt når alle arkivalierne ligger på nettet. Arkivarens arbejde bliver usynligt og måske kan man frygte at selve arkivet taber synlighed. Samtidig er det jo et problem at kernen af de nuværende brugere er et ældre it-svagt segment. De vil ikke umiddelbart opleve den store fremgang i en digitalisering.
Arkivaren selv er ofte heller ikke særlig velbevandret udi it-spørgsmål og da der jo ikke er nogen penge vil løsningerne ofte blive søgt hvor de er gratis eller næsten gratis, i hvert fald hvad angår eksterne lønnede hjælpere.

Det er derfor af afgørende betydning at vi får taget fat på at definere hvad en digitalisering egentlig betyder i arkivverdnen. Hvad kan vi opnå, hvad giver vi afkald på.
Jeg er for så vidt enig i, at vi skal digitalisere arkivernes medarbejdere, chefer og dem der betaler gildet som Charlotte SH. Jensen skriver andet steds.
Det ville være fint at arbejde på at digitalisere vores tænkning af arkivvæsnet. Det synes jeg vi skal gøre her.

Digitaliseringen er uomgængelig, men hvordan kan den overhovedet lade sig gøre?

Read Full Post »

Ikke den sjoveste måde at formidle arkivet på: Köln Stadsarkivs – Stadtarchiv Kölns, bygning fra 1971 kollapsede igår eftermiddag. Bygningen brasede simpelthen sammen – angiveligt på grund af pågående metrobyggeri. Heldigvis nåede langt de fleste ansatte og brugere at komme ud af bygningen i stor fart. Men der ledes i dag stadig efter savnede. Som der står i nedenstående BBC reportage har man i pressehåndteringen valgt ikke at sige et ord om samlingen, der daterer sig helt tilbage til 900 tallet. Frygtelig sag, der kalder på medfølelse – samtidig interessant at følge, og det går hurtigt på web2.0 – så den kræver, at arkivet lynhurtigt får en plan for krisehåndtering også i forhold til medierne, hvis de ikke har en i beredskab i forvejen.

her en engelsk version af nyheden:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7921988.stm

og her en opdatereret artikel på Wikipedia:
http://de.wikipedia.org/wiki/Historisches_Archiv_der_Stadt_K%C3%B6ln

Ligesom YouTube også dækker sagen:

og de første fotos er på Flickr:
http://www.flickr.com/search/?q=stadtarchiv%20k%C3%B6ln&w=all

Read Full Post »

En gruppe børn fra Fritidsklubben Spidsen har sammen med Historieskolen Clio ved Køge Byhistoriske Arkiv lavet fire film om Ellemarkens historie. Filmene går bag om Ellemarken set fra børnehøjde.

Film om Ellemarkens historie
Der er udvalgt fire emner, som børnene har lavet film om. Valget faldt på ”bebyggelsen Ellemarken”, Ellemarkskolen og Supermarkedet. Selv om de ikke er så gamle, er de alle en vigtig del af Ellemarken og har alle spændende historier, som bestemt er værd at fortælle. Ellemarkskolen fyldte desuden 40 år sidste år, så det var i sig selv en særlig grund til at tage det emne op. Desuden har vi valgt at kaste et blik på Ellemarken – fra før det blev til Ellemarken, som vi kender det i dag. Så én gruppe har også set på den fjernere fortid i området. Det er blevet til 4 små film. De unge har researchet, skrevet manuskripter, truffet aftaler med dem der skulle interviewes, filmet, lavet lyd og meget andet.

Børnenes egen hverdag som udgangspunkt
Der er taget udgangspunkt i børnenes eget lokalområde. De deltagende børn bor i Ellemarken, går på Ellemarkskolen og om eftermiddagen er de på Fritidscenteret Spidsen. Ellemarken er opstået som en by i byen i løbet af 1960’erne. De lige gader, de mange offentlige institutioner der er samlet på et sted, indkøbsfaciliteter og så videre, vidner om at det er et af Køges få gennemplanlagte byudviklingsområder. Ellemarken rummer derfor alt, hvad man har brug for til hverdag. Ved at tage udgangspunkt i børnenes eget område, opnår børnene også en større følelse af at historien er vedkommende og relevant i hverdagen. For selv om man kender sit område rigtig godt, rummer ethvert område også en fortælling om en fjern fortid i form af skjulte spor i landskabet, sted- og vejnavne, fortidsminder, genstande og andre spor. Når man begynder at efterforske disse spor fra fortiden, så opdager man en helt anden verden, end den vi normalt ser. Lige der hvor man bor. Projektet har desuden arbejdet med filmmediet, hvilket i sig selv er meget motiverende. Så ved at tilføje historien et ”nærhedsprincip” og nogle nye medier, har børnene faktisk arbejdet med frivillig historieundervisning i deres fritid.

Historierne er blevet til i et samarbejde mellem Historieskolen Clio ved Køge Byhistoriske Arkiv, børn og personale fra Fritidscentret Spidsen med teknisk hjælp fra nogle af folkene fra TV-Køge. Projektet var en del af modelkommuneprojektet Kulturelt Kvarter under Kulturafdelingen i Køge Kommune. Filmene blev præsenteret ved verdenspremieren før vinterferien og de kan nu også ses på Historieskolen Clios hjemmeside, www.historieskolen.dk  samt på Køge Byhistoriske Arkivs kanal på videodelingstjenesten Youtube.
Den findes under www.youtube.com/byhistorikeren

Read Full Post »

« Newer Posts

%d bloggers like this: